
Fachsprache Medizin
Das Lehrwerk für Ärztinnen und Ärzte.
Diagnose? Deutsch! ist ein Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache im Bereich Medizin.
Zahlreiche Redemittel und Strukturen sollen die Kommunikation im beruflichen Alltag erleichtern. 69 Hörbeispiele geben authentische Situationen wieder.
In 15 illustrierten Kapiteln zu Organsystemen wird umfangreicher und spezifischer Wortschatz vermittelt.
Der Übungsteil mit zahlreichen Übungen zu Wortschatz und Grammatik ermöglicht intensives Training des Gelernten
-
Diagnose? Deutsch! – Fachsprache Medizin – Kurs- und Übungsbuch
Erfolgreiche Kommunikation im Beruf. Das Lehrwerk für Ärztinnen und Ärzte.
3. Auflage
Diagnose? Deutsch! – Fachsprache Medizin – Kurs- und Übungsbuch
Erfolgreiche Kommunikation im Beruf. Das Lehrwerk für Ärztinnen und Ärzte.
3. Auflage
Normaler Preis €43,90 EURNormaler PreisStückpreis / pro€0,00 EURVerkaufspreis €43,90 EUR -
Diagnose? Deutsch! Handreichungen zum Unterricht
Lehrerhandbuch
zum Kurs- und Übungsbuch2. Auflage
Normaler Preis €27,90 EURNormaler PreisStückpreis / pro -
Diagnose? Deutsch! - Fachsprache Medizin Mängelexemplar
Mängelexemplar! 15% Rabatt - kleine Schönheitsfehler am Umschlag auf.
3. Auflage
Diagnose? Deutsch! - Fachsprache Medizin Mängelexemplar
Mängelexemplar! 15% Rabatt - kleine Schönheitsfehler am Umschlag auf.
3. Auflage
Normaler Preis €37,30 EURNormaler PreisStückpreis / pro€0,00 EURVerkaufspreis €37,30 EUR -
Diagnose? Deutsch! E-Book-Lizenz für Lehrkräfte
Für Lehrkräfte
NUR MIT NACHWEIS EINER LEHRTÄTIGKEIT
(von Institut, Bamf, Fobi, Studium o. Finanzamt)
1. Auflage (wie 3. Auflage Printversion)Diagnose? Deutsch! E-Book-Lizenz für Lehrkräfte
Für Lehrkräfte
NUR MIT NACHWEIS EINER LEHRTÄTIGKEIT
(von Institut, Bamf, Fobi, Studium o. Finanzamt)
1. Auflage (wie 3. Auflage Printversion)Normaler Preis €29,90 EURNormaler PreisStückpreis / pro -
Diagnose? Deutsch! Printbuch inkl. E-Book-Lizenz
Erfolgreiche Kommunikation im Beruf. Das Lehrwerk für Ärztinnen und Ärzte.3. Auflage inkl. Blinklearning-Lizenzcode
Diagnose? Deutsch! Printbuch inkl. E-Book-Lizenz
Erfolgreiche Kommunikation im Beruf. Das Lehrwerk für Ärztinnen und Ärzte.3. Auflage inkl. Blinklearning-Lizenzcode
Normaler Preis €56,90 EURNormaler PreisStückpreis / pro€0,00 EURVerkaufspreis €56,90 EUR -
Diagnose? Deutsch! E-Book-Lizenz
Die interaktive E-Book-Lizenz erhalten Sie über Blinklearning1. Auflage (wie 3. Auflage Printversion)
Diagnose? Deutsch! E-Book-Lizenz
Die interaktive E-Book-Lizenz erhalten Sie über Blinklearning1. Auflage (wie 3. Auflage Printversion)
Normaler Preis €43,90 EURNormaler PreisStückpreis / pro
Kundenbewertungen
Let customers speak for us
from 35 reviews„Diagnose Deutsch“ mit dem begleitenden Lehrerhandbuch ist ein didaktisch durchdachtes, praxisorientiertes Materialpaket, das sich hervorragend für die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung (FSP) Medizin eignet. Es richtet sich an ausländische Ärztinnen und Ärzte, die ihre berufsbezogene Sprachkompetenz auf C1-Niveau nachweisen müssen, um in Deutschland die Approbation zu erhalten.
Systematische Sprachdiagnostik für den medizinischen Kontext
Das Buch bietet eine fundierte Diagnostik sprachlicher Fertigkeiten in den für die FSP besonders relevanten Bereichen: Anamneseerhebung, Patientenvorstellung, Arzt-Arzt-Gespräch sowie medizinisches Schreiben (z. B. Arztbriefe). Der klare Kompetenzaufbau und die realitätsnahen Aufgabenformate ermöglichen eine präzise Standortbestimmung und gezielte Vorbereitung auf die Prüfungssituation.
Die Aufgaben orientieren sich an den sprachlichen Anforderungen des Klinikalltags und fördern sowohl rezeptive als auch produktive Kompetenzen. Die medizinische Fachsprache wird nicht isoliert trainiert, sondern in praxisnahe Kommunikationssituationen eingebettet.
Lehrerhandbuch: Struktur, Sicherheit und didaktische Tiefe
Das Lehrerhandbuch ist mehr als eine bloße Anleitung – es bietet umfassende Erläuterungen zur Durchführung der Sprachdiagnostik, differenzierte Auswertungshilfen sowie vielfältige methodische Impulse zur sprachlichen Förderung. Besonders wertvoll sind die zahlreichen Kopiervorlagen, Beobachtungsbögen und Trainingsmodule, die sich direkt in Vorbereitungskurse zur FSP integrieren lassen.
Auch für Dozent:innen ohne medizinischen Hintergrund liefert das Handbuch eine klare Struktur und Sicherheit im Umgang mit sprachlich-kommunikativen Anforderungen des Arztberufs.
Fazit
„Diagnose Deutsch“ ist ein ausgesprochen professionelles und durchdachtes Werkzeug für die sprachliche Qualifizierung ausländischer Mediziner:innen. Zusammen mit dem Lehrerhandbuch bietet es eine zielgerichtete, realitätsnahe und didaktisch überzeugende Vorbereitung auf die FSP Medizin.
Ein Muss für alle, die Fachsprachkurse Medizin unterrichten – und ein echter Gewinn für jede qualitätsbewusste Sprachschule.
Das war schnell wie möglich
Wir bestellen das Lehrwerk zum wiederholten Mal für unsere Sprachkurse für Mediziner. Im Moment ist es eines der besten in seiner Kategorie auf dem Markt. Gerne kann bald ein ähnliches Lehrwerk für die Zahnmediziner kommen!
Die Bestellung erfolgte ohne Probleme. Haben Sie die Lehrerhandreichungen auch digital. Würde sie gerne bestellen. Vielen Dank
Das Buch ist sehr empfehlenswert.
Problemlose Lieferung und sehr hilfreich!
Ich bin mit dem Lehrwerk äußerst zufrieden. Es vermittelt den benötigten Wortschatz und greift die wichtigsten Themen für die Vorbereitung auf die FSP auf.
Sehe freundlicher Klntakt prompte Lieferung und ein erstklassiges Lehreek für die FSP Vorbereitung
hillfreich
Unsere Lehrkräfte sind überwiegend sehr überzeugt von diesem Lehrwerk zur Vorbereitung auf die FSP
Ich bekam das Buch sofort, mit verschiedenen schönen Kleinigkeiten.
Ich hatte eine Frage über Gebühr und die wurde gern schnell gelöst
Ich danke Ihnen sehr für das Buch, es ist sehr hilfreich und gut strukturiert.
Genau was Sie für FSP brauchen!
Sehr guter Lieferservice! ⭐⭐⭐⭐⭐
Ich bin mit der Lieferung absolut zufrieden! Die Bestellung wurde schnell bearbeitet und kam sogar früher als erwartet an. Die Verpackung war sicher und sorgfältig, sodass die Ware in einwandfreiem Zustand geliefert wurde. Der Lieferbote war freundlich und professionell. Ich werde auf jeden Fall wieder hier bestellen. Vielen Dank für den großartigen Service!

Unser Team
Wir schreiben Lehrbücher für Deutsch als Fremdsprache mit dem Fokus Fachsprache Medizin. Nebenbei beten wir auch individuelle Einzeltrainings zur Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung an (auf Anfrage auch 2-3 Personen).
Wir verfolgen einen kommunikativen Ansatz, der sich an den Anforderungen im deutschsprachigen medizinischen Arbeitsalltag orientiert. Dazu zählen kommunikative Situationen mit Patient*innen, Angehörigen und Kolleg*innen.
Unterricht
Fachsprache Medizin - Personal Training online
Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung an den Ärztekammern

Voraussetzung:
Sie sollten bereits einen Fachsprachkurs absolviert haben bzw. Anamneseführung, schriftliche Dokumentation und Patientenvorstellungen beherrschen.
Inhalte:
• Simulationen zu verschiedenen Beschwerdebildern
• Intensivtraining schriftliche Dokumentationen mit ausführlicher Korrektur und Verbesserungsstrategien
• Diagnostik und Therapie
• Patientenvorstellung und Arzt-Arztgespräche
• Prüfungsstrategien
• Individuelle Betreuung
Für eine erfolgreiche Prüfungsvorbereitung empfehlen wir
8-10 Termine à 90 Minuten.
Unsere Unterrichtsempfehlung

Aussprachetraining für Ärzte online
mit Juliane Klingenberg Nery
Sie stehen kurz vor der Fachsprachprüfung oder möchten im Berufsalltag sicher, deutlich und professionell sprechen? In diesem Onlinekurs trainieren Sie gezielt Ihre Aussprache – mit medizinischem Wortschatz und alltagsnahen Beispielen. Durch klare Erklärungen, effektive Übungen und die Begleitung einer erfahrenen Sprachtrainerin gewinnen Sie spürbar mehr Sicherheit – für die Prüfung und Ihre tägliche Arbeit im Krankenhaus oder in der Praxis.

Deutsch A1-B1 online
Would you like to come to Germany but would like to start learning German in your home country? We recommend Juliane Klingenberg Nery's online courses!
German to Go is the online platform for learning German as a foreign language. Whether you’re just starting out or aiming for advanced fluency, you’ll find structured video lessons, native-speaker audio, and cultural insights to help you succeed - at your own pace, anytime and anywhere, with the support of an experienced teacher. It’s perfect for anyone who wants to finally pass those language exams and feel truly at home in Germany.
Bleiben Sie auf dem neuesten Stand!
Abonnieren Sie unseren Newsletter und entdecken Sie die neuesten Sprachlernbücher und Ressourcen speziell für die Medizin!